SCI论文写作之“细节决定成败”一 连字符篇
来源：本文授权转载自研之成理（ID:rationalscience）转载请联系原作者
上期我们主要总结了SCI论文写作中数字使用的注意事项：SCI论文写作之“细节决定成败”一 数字篇，本期我们将对连字符话题进行讨论。接下来我们还会在网站和微信上对单位以及大小写进行介绍，请继续关注。
1. 大部分前缀(prefixes)后面不需要接连字符, 举例：
说明：Antibacterial：anti与bacterial之间不用连字符；
Microorganism: micro与organism之间不用连字符；
2. 倍数前缀后不需要加连字符（有机物命名时特别要注意）。
常见表示倍数的前缀：
举例：
3. 那么什么时候前缀后面需要加连字符呢？
1) 字符重叠；
2）不加连字符无法表达要表达的意思；
3）使用了两个以上前缀。
举例：
说明：
anti-infective: 前缀anti最后一个字符与infective第一个字符重叠，需要用连字符；
bi-univalent：valent前面有bi和un两个前缀，需要用连字符隔开；
co-ion: 不加连字符无法表达要表达的意思
4. 两个单词组成的合成词前面加前缀，要用连字符隔开
举例：
multi-million-dollar lawsuit：million-dollar是两个单词组成的合成词，需要用连字符将multi与million-dollar连起来
pseudo-first-order reaction：first-order是两个单词组成的合成词，需要用连字符将pseudo与first-order连起来
5. 化学术语与前缀之间要用连字符。
举例：non-alkane non-phenylatoms
6. 阿拉伯数字之前加前缀要用连字符。
举例：pre-1900s
7. 专有名词和形容词前面加前缀要用连字符，且要保持相应的大写。
举例：anti-Markovnikov non-Gaussian non-Newtonian
8. 大部分情况下，单词与后缀(suffixes)之间不用加连字符，比如这些后缀：able, less, ship, fold, like, wide, ful, ment,wise等。
举例：clockwise multifold statewide fellowship rodlike spoonful
9. 当like和wide加在三个或者三个以上音节的单词后面时，需要用连字符
举例：bacteria-like computer-like university-wide
10. 当like作为后缀接在化学药品后面时，需要用连字符
举例: adamantane-like olefin-like
11. 数字和后缀之间需要用连字符
举例：10-fold 25-fold
12. 专有名词与后缀之间用连字符，且保持相应的大写
举例：Asia-wide Michaelis–Menten-like
1. 拼写出来的分数之间，必须要有连字符
举例：one-half one-ninth three-fourths two-thirds
2. 两个单词合成的动词之间，需要用连字符
举例：air-dry freeze-dry jump-start ring-expand flame-seal
3. 动词短语之间不要用连字符，当这些词用作名词或者形容词时，一般直接拼写在一起，或者加连字符，具体查询字典。
举例：break down mix up stand by scale up
build up hand out wear out grow up
4. 当外来语当作一个整体修饰语(unit modifiers)时，该外来语之间不用连字符。
举例：ab initio calculation ad hoc committee
insitu evaluation in vivo reactions
请特别注意，这些外来词也不需要用斜体。
5. 当姓氏含两个单词时，可以采用连字符或者空格来连接这两个词。
举例：Robert Baden-Powell David Ben-Gurion
6. 整体修饰语（Unit modifiers）一般由两个单词组成，用于修饰名词，这两个单词之间通常要接连字符。
整体修饰语的构成一般为：
1） 一个名词+一个形容词，例如：time-dependent reaction, radiation-sensitive compound, water-soluble polymer, halogen-free oscillator.
2） 一个形容词+一个名词，例如：high-frequency transition, small-volume method, first-order reaction, outer-sphere redox couple.
3） 一个形容词+一个分词结构，例如：slow-growing tree, broad-based support,far-reaching influence.
4） 一个名词+一个分词结构，例如：time-consuming project, earth-shaking news, silver-coated electrode.
5） 一个副词+一个形容词，例如：above-average results, still-unproven technique.
6） 两个名词，例如：ion-exchange resin, liquid-crystal polymers, transition-state modeling, charge-transfer reaction, gas-phase hydrolysis.
例外：water gas shift particle size distribution
7. 两个颜色词连在一起作为整体修饰语时，要用连字符连起来
举例：blue-green solution silver-gray body red-black precipitate
8. 当整体修饰语中第一个词为副词且以ly结尾时，不要接连字符
举例：accurately measured values carefully planned experiment
9. 包含副词“well”, “still”, “ever”, “ill”和“little”的整体修饰语中，需要用连字符
举例: ever-present danger ever-rising costs ill-fitting stopper
little-known hypothesis still-new equipment well-known scientist
10. 数字与单位之间不要接连字符。
举例: 2 × 10–4 cm–1 peak 25 K increments 10 mg sample
11. 当两个或者多个整体修饰语修饰同一个名词时，如果这些修饰语后半部分一样，那么只在前半部分后接连字符，不需要重复后半部分。
举例：first- and second-order reactions
high-, medium-, and low-frequency measurements
12. 化学品名称作为整体修饰语时，不需要接连字符。
举例：acetic anhydride concentration sodium hydroxide solution
13. 由一个单字符或者数字与名词或者形容词组成的整体修饰语之间要加连字符。
举例：α-helix structure 13C-enriched proteins π-electronsystem 1-isomer profile
14. 如果整体修饰语中有一个词是专有名词，不需要加连字符
举例：Fourier transform technique Lewis acid catalysis Schiff base measurement
15. 整体修饰语中有拼写出来的数字时，要加连字符
举例：five-coordinate complex three-neck flask one-electron transfer
seven-membered ring two-compartmentmodel two-phase system
16. 三个及其以上单词组成的整体修饰语，要加连字符（要注意专有名词，化学品名称等特殊规则）
举例：head-to-head placement root-mean-square analysis high-molecular-weight compound
out-of-plane distance Lewis acid catalyzed reactions sodium chloride to iron ratio
#往期热文推荐#